SrtEdit(字幕编辑器) v9.1.2026.824

大小:108.55MB类别:视频处理

官方版安全无插件

  • 更新时间2026-10-19 19:58:04
  • 版本v9.1.2026.824
  • 系统PC
  • 语言简体中文
下载的是电脑版软件,该软件不适合移动端

SrtEdit 是一款面向字幕制作与编辑的 Windows 工具,能处理 srt、ssa、ass、lrc 等常见字幕格式,并支持 Unicode 与 ANSI 编码。它把时间轴、字幕文本和特效参数统一规范化后再做编辑,因此保存时不易出现语法错误或乱码。软件在自动化方面做了不少工作,比如批量生成时间码、制作 3D 字幕、合并拆分双语字幕,新手也能较快上手。

SrtEdit(字幕编辑器) v9.1.2026.824 软件界面截图

格式兼容与编码处理

1、 可打开 srt、ssa、ass、lrc 文件、并另存为其中任意一种格式

2、 支持 ANSI、Unicode、Unicode big endian、UTF-8 编码的读取与另存

3、 能打开、编辑和保存非当前 Windows 语言环境的 ANSI 字幕,这类文件在普通文本编辑器里常显示为乱码

4、 保存时会自动判断 ANSI 代码页是否正确,避免产生乱码,对只支持 ANSI 的高清播放机、电视机比较实用

5、 打开字幕文件时容错性较强,载入后会把时间轴、字幕文本、特效参数重新定义为统一描述方式,保存时再按需求生成对应格式,尽量保留特效属性并保证无语法格式错误

编辑、双语与特效制作

- 可对中文和任意一种外文(含部分汉字的日文、韩文)进行双语字幕合成与拆分

- 双语字幕支持两种形式:单条双语字幕,以及中文和外文各为一条但时间轴完全相同的双条双语字幕

- 可在双语字幕中单独针对中文或外文做删除、特效编辑等操作

- 支持 SSA 和 ASS 字幕特效编辑,并能即时预览特效效果

- 带有演唱进度编辑功能,方便制作 Karaoke 字幕

- 可制作 3D 字幕、DV 时间码字幕、LRC 歌词文件等个性化字幕

- 简繁体转换在 API 调用基础上以词汇表为依据,根据上下文正确实现

3D 字幕、时间码与影片同步

- 可自动生成左右或上下格式的 3D 字幕,用于电脑连接 3D 电视、投影等播放 3D 影片时外挂使用

- 能为 DV 硬盘摄像机拍摄的视频文件自动批量生成时间码 Srt 字幕

- 播放影片时可一键输入播放时间,快速让字幕与影片同步

- 当已打开字幕文件且同路径下存在同名影片文件时,按工具栏播放按钮或主菜单“影片”中的“播放影片”即可打开影片开始校准

- 可根据影片文件自动合并、分割字幕文件,这些文件可以是相同格式,也可以是不同格式

打开文件与语言识别操作

1、 通过主菜单“文件”中的“打开”或工具栏上的“打开”按钮,进入 SrtEdit 特有的文件对话框

2、 软件能自动识别字幕文件的语言代码页,只要字幕文本足够多,就能正确识别

3、 要预览字幕文件,需在安装时或通过设置选项将该类型文件与 SrtEdit 关联

4、 关联后双击字幕文件图标或文件名即可打开编辑器进行编辑

5、 若自动识别失败出现乱码,可通过主菜单或工具栏中的“打开字幕”选项重新处理

6、 选主菜单“文件”中的“重打开”,可列出最近编辑过的字幕文件,默认显示 30 个,该数量可在“视图”菜单的“选项”中进入文件页修改“重打开菜单行限制”

7、 在“重打开”列表里打开的文件会保留之前保存的属性,不会出现乱码

8、 也可按工具栏“打开”图标旁的小倒三角选择文件

9、 在主菜单“文件”中选择“追加字幕文件”,可将选定文件追加到当前正在编辑的文件后面

v9.1.2026.824 版本变化

- “查看”—“选项”—“文件”中的“另存SRT时,转换ASS样式”改为“另存SRT时保留特效风格”,勾选时 SSA/ASS 文件或带风格覆盖代码的 SRT 另存为 SRT 会自动转换样式及默认风格为风格覆盖代码,或保留原 SRT 风格覆盖代码,不勾选则删除所有风格覆盖代码,默认为勾选

- 将 SSA/ASS 的 Dialogue 语句中 MarginL、MarginR、MarginV 参数规范为标准的 4 位数字,以符合 SSA/ASS 标准

- 导出批量操作脚本时,增加导出和导入 SSA/ASS“脚本配置”参数以及“批量替换”列表的功能,方便用户之间直接交流

- 修正查找/替换、批量替换不勾选“风格覆盖代码”即仅在字幕正文中搜索替换时,破坏绘图代码及巨大绘图代码导致假死的问题

- 隐藏风格覆盖代码状态下、除字幕浏览框外、字幕编辑框中的风格覆盖代码也会隐藏、在字幕文本编辑框中按 Del、Back、Left、Right 等键以及部分选择或全选文本时、会规避隐藏的风格覆盖代码、不会修改或删除、仅可编辑本条字幕实际能显示的文本

- 字幕浏览框增加标识所有与本条字幕时间轴有重叠的时间轴的功能,该功能可关闭,标识色与风格覆盖代码色相同

展开内容

相关应用

  • 宠医客

    宠医客

    69.48MB

    想给宠物看病找参考,宠医客最新版可以帮上忙。它由宠医客团队推出,面向宠物医疗场景提供健康服务:医学资讯可随时翻阅,病例分析素材储备较足,用药知识与医药百科也一并收录,安卓设备均可安装使用。

  • 掌上春城app

    掌上春城app

    213.42MB

    掌上春城app是昆明报业传媒集团推出的一款新媒体集群客户端,把集团旗下昆明日报、都市时报、昆明信息港等媒体资源整合到一处,向用户提供各类服务。这些服务以昆明为根基、覆盖云南、影响延伸至全国,经过多年积累,已经是云南省内发展势头较好、影响力较大的新媒体之一。到目前,掌上春城app的下载量突破数百万,全平台年度传播量达到数十亿,在地方级党报客户端中排进全国十强,影响力在云南省内位居前列。

  • 掌上月湖官方

    掌上月湖官方

    123.19MB

    掌上月湖官方app把政务、党建和新闻三类服务整合到一起,能收看实时新闻直播,也能在线投稿爆料,电视直播、电子报阅读和广播收听都在里面,微信、微博上的融媒体账号同样可以翻看,碰到感兴趣的媒体号订阅关注后,动态就能第一时间知道。

  • 海博视频手机客户端

    海博视频手机客户端

    75.39MB

    海博视频app又叫海博TV,是一款以视频新闻为主的客户端,内容取自福建广播节目影视制作集团公司,新闻、综艺、娱乐、经济等热门板块均有涉及。资讯每天更新,用户打开就能了解最新动态,另有一些贴近日常的服务信息可看。

  • 花椒直播软件

    花椒直播软件

    174.28MB

    花椒直播是一个功能相当齐全的直播平台,用户在这里既能聊天,也能进入主播的直播间参与互动。平台上聚集了不少人气主播,内容覆盖舞蹈、唱歌、游戏等类型,闲下来的时候打开看看,能玩得比较尽兴。

  • 铁行特价机票app

    铁行特价机票app

    28.80MB

    想找便宜机票的话,铁行特价机票能帮上忙,它由厂商推出,面向日常坐飞机出行的场景,提供全球航班的特价、打折与低价票搜索及直接下单功能。这款应用接入了多家航空公司的票务数据,购票入口直连官方渠道,票源真实性可查,买票过程少些顾虑。它还会通过数据挖掘与智能推荐,把新近的旅行产品价格和资讯呈现给用户,便于集中比较后选出合适的一项。

  • 张博士医考掌上课堂app

    张博士医考掌上课堂app

    139.05MB

    张博士医考掌上课堂这款app由协和医科大学医学博士张银合带领团队带来,面向医学类考生,内容涵盖近十年真题与高频模拟题,解析部分着重拆解考点与出题思路。软件会按个人情况生成学习计划,每天推送当天的学习任务,并结合学习数据报告绘出趋势图。它还原了真实机考的答题环境,让你提前适应考试节奏,智能系统自动评分,做错的题目会被归入错题集,并出现在后续每日推送里,方便反复巩固。

  • 读创

    读创

    124.00MB

    读创这款应用把智能算法和大数据技术结合起来,专门向企业用户推送高质量的商事新闻,财经与科技方面的权威实时资讯也一并覆盖,紧跟当下行业热点,内容供给保持优质水准。

  • 飞利浦男士理容app

    飞利浦男士理容app

    172.91MB

    想改善每天的剃须体验,飞利浦推出的男士理容应用值得试试。它需要搭配剃须刀或修剪器使用,连接后能够提供实时剃须指导,还会根据个人情况给出护理建议,帮助缓解剃须过程中常见的皮肤不适,改善日常护理感受,并让剃须设备保持洁净。

  • MarryU相亲交友app

    MarryU相亲交友app

    78.26MB

    MarryU相亲交友app面向想认真结婚的单身人群,注册时要填身份证号和真实姓名,让每段缘分都有真实身份作依据。为保证是本人操作,平台要求上传真实照片当头像,还要再做一次面相采集,机器会通过人脸识别判断照片是不是真人。软件走的是线上app加线下俱乐部、爱情咖啡馆的路子,站内小红娘与俱乐部婚恋导师一起充当用户的婚恋管家,帮着寻找合适的人。按官方说法,这里聚集了1200万结婚目的明确的优质单身者,已经运营1460多个日夜,陪上万名相信爱情的会员找到了伴侣。

类似应用

  • 视频编辑转换器(VeryTools VideoSpirit)

    视频编辑转换器(VeryTools VideoSpirit)

    30.18MB

    VeryTools VideoSpirit Pro 是一款面向普通用户的视频编辑与格式转换软件,界面设计简洁,上手门槛低。它可以把多段视频和音频素材拼接成一个完整文件,也能在时间轴上对片段做进一步处理。软件内置幻灯片特效与字幕特效,支持画面旋转、缩放和变形等调整。转换速度和输出画质是它的主要卖点之一,常见的 VCD、DVD、MPEG、AVI、MP4、FLV 等格式都在支持范围内。

  • 迷你视频编辑器(NCH VideoPad Video Editor)

    迷你视频编辑器(NCH VideoPad Video Editor)

    4.92MB

    VideoPad Video Editor 是一款面向视频剪辑入门用户的工具,界面简洁、操作门槛低,适合想先熟悉剪辑流程再进阶的人使用。它的功能不算复杂,但足够应付日常的视频拼接、裁剪与简单特效处理,能帮新手快速建立剪辑的基本概念。首次打开软件时,各功能区分布清晰,不用花太多时间就能找到需要的按钮。对于只想做家庭短片或简单素材整理的用户来说,它提供的实用功能基本够用。

  • Tanida Demo Builder(Flash影片剪辑)

    Tanida Demo Builder(Flash影片剪辑)

    34.63MB

    Tanida Demo Builder 是一款用来制作交互式 Flash 影片的工具,能够生动展示应用程序和系统是如何运作的。它通过截取目标软件的一系列屏幕截图,并允许用户对这些截图进行编辑,生成 Flash 模拟演示和交互式教程。软件把影片中各个元素的控制权完全交给用户,修改、编辑和更新都很方便。输出格式支持 Flash (SWF) 和可执行文件(EXE),还能内置功能把成品通过电子邮件

  • 视频编辑软件(Wondershare Video Editor)

    视频编辑软件(Wondershare Video Editor)

    94.04MB

    Wondershare Video Editor 是一款上手门槛不高的视频剪辑工具,适合把家庭录像、照片和音乐整理成完整影片。它内置标题、滤镜、转场等常用编辑元素,支持多种音视频与图片格式的导入和管理,编辑过程可以实时预览。完成的作品能输出到本地硬盘、上传到视频或社交平台,也能刻录成 DVD 光盘保存。软件整体操作简单,但功能覆盖从剪辑到分享的完整流程。

  • mv视频编辑制作(Aimersoft Video Editor)

    mv视频编辑制作(Aimersoft Video Editor)

    58.71MB

    Aimersoft Video Editor 是一款方便的视频编辑与 MV 制作软件,用户可以使用它导入多媒体素材,把视频、图片、声音等素材编辑合成为新的视频 MV,并导出制作的视频。功能: Aimersoft Video Editor 支持导入视频片段、音乐、图片等素材,在在时间轴上做非线性编辑,添加字幕、音轨、转场/特效、画中画、片头片尾等效果,完全可用

用户评论


本类排行

  • 金林钣金展开软件

    金林钣金展开软件

    17.56MB

    金林钣金展开软件是一款面向机械、电子等行业的钣金展开下料工具,主要解决各类构件从参数输入到展开图输出的完整流程。它把常见的圆管、锥管、方矩过渡、球面螺旋等构件整理成七大类别,总数超过120种,基本覆盖了车间里经常遇到的放样需求。输入尺寸后软件会自动生成构件图与展开图,并标注相关尺寸,方便直接用于下料或打印。软件支持简体中文与繁体中文切换,可在Windows XP及以上系统安装运行,也能与CAD软件

  • 固乔智剪软件官方版 v33.0.0.0

    固乔智剪软件官方版 v33.0.0.0

    25.85MB

    固乔智剪软件是一款专业的视频剪辑处理工具。刷抖音、快手时看到别人做的短视频很精彩,自己也想动手试试,却不确定该选哪款剪辑软件,担心操作门槛高做不好,那就可以先了解一下固乔智剪。它的剪辑功能覆盖得比较全,支持对视频片段做一键合并,用起来相当顺手,电商从业者和自媒体人常把它当作日常工具。这次带来的是官方版 v33.0.0.0,相比旧版本,功能上又扩充了不少内容。

  • Kdenlive(视频剪辑工具) v26.08.1

    Kdenlive(视频剪辑工具) v26.08.1

    129.32MB

    随着各种各样的视频编辑软件的出现,现在市面上的视频编辑软件都有 视频剪辑 的功能,小编今天带来的是 Kdenlive汉化版 ,它是一款开源的免费视频编辑软件,是属于KDE非线性视频编辑器(KDE Non-Linear Video Editor)的缩写。该软件包含了kde、ffmpeg、qt这些开源组

  • 剪映电脑版 v11.5.3官方版

    剪映电脑版 v11.5.3官方版

    628.33MB

    剪映电脑版 是由 深圳市脸萌科技有限公司 出品的的一款操作便捷,全能好用的视频编辑工具,现在已经升级为剪映专业版电脑版。现在的短视频真的很火爆,是抖音、快手等,短视频已经成为了人们日常消遣的主要方式。您在闲暇之余,是否也会喜欢观看这些精彩的短视频呢?剪映立足于个性化短视频制作,抖音官方剪辑神

  • MovieCut官方版 v10.00

    MovieCut官方版 v10.00

    59.69MB

    MovieCut官方版是一款视频录制与编辑工具,能帮用户把生活中的精彩片段记录下来。它支持MP4、MOV、AVI等常见格式的视频剪切,剪辑完成后还能调节亮度,并加入音乐、特效和滤镜,把值得留存的画面保存下来。操作门槛不高,没有剪辑经验的新手也能迅速熟悉流程,几分钟内就能完成一次编辑。

  • 精准视频剪辑器(Smart Cutter)

    精准视频剪辑器(Smart Cutter)

    7.97MB

    精准视频剪辑器(Smart Cutter)是一款专注高清视频处理的剪辑工具,面向DV、DVB、MPEG2、AVCHD、H.264及DVD等编码格式,同时兼容M2TS、MTS、TS、VOB、MPEG、TRP等常见容器。该软件主打无损剪辑思路,能够在不重新编码的情况下完成大部分片段的剪切,保留原始画质。针对H.264视频,官方宣称其首创了无损剪接方案,适合对画质有严格要求的用户。不过,软件在部分工

  • Adobe Premiere Pro CS6中文化程序

    Adobe Premiere Pro CS6中文化程序

    8.11MB

    Adobe Premiere Pro CS6 中文化程序是专为 Premiere Pro CS6 用户准备的一款汉化补丁。它由 Adobe 官方中文化项目衍生而来,主要解决英文版软件在中文环境下的使用障碍,让界面菜单、提示信息等都以中文呈现。这款程序基于官方语言资源制作,稳定性较高,适用于 Windows 平台,支持多个 CS6 版本,安装过程简单,适合需要中文界面的剪辑人员。

  • 万彩手影大师

    万彩手影大师

    219.77MB

    万彩手影大师作为一款创新型的动画制作工具,以其独特的 "真人手势动画 "功能在视频创作领域。这款软件专为生动有趣的手势白板动画而设计,能够显著提升视频作品的视觉效果和专业度。 用户仅需通过直观的拖放

  • 快剪辑电脑版2025

    快剪辑电脑版2025

    89.15MB

    快剪辑电脑版2025是360官方推出的免费视频剪辑工具,面向没有任何剪辑基础的新手用户设计。软件把视频录制、素材处理、特效添加、格式转换和平台发布整合在一套流程里,让用户不用安装多个软件就能完成短视频从录制到分享的全部操作。本地视频、图片素材都能直接拖入批量编辑,已保存的项目也能随时打开继续修改。

  • VidCoder中文版

    VidCoder中文版

    41.42MB

    VidCoder中文版作为一款全能型视频处理工具,集视频抓取、格式转换、字幕编辑、云端分享等功能于一身,特别适合影音爱好者使用。这款软件不仅能轻松提取DVD和蓝光光盘中的高清内容,还具备智能字幕